Exporters urged to report challenges in export facilitation