Falkirk Council to 'up its game' after concerns raised over