Feds investing $3.9M for improvements to Region of Waterloo