Fifth arrest in relation to death of Bay of Plenty man Jamai