Fines issued to owner and director of Highland Court Inn & S