Five easy ways to cut thousands off the average funeral cost