Forestry company displayed 'high level of carelessness' and