Former McCann strategy director joins Jaywing in directorial