Former Raymond James building to become mixed-use developmen