Former Tonawanda town employee sentenced on weapons charges