Funeral held for mother and daughter killed in Kilmarnock at