Generating Medical Errors: GenAI and Erroneous Medical Refer