Gift of headdress to Pope draws condemnation from some First