Gilbert Melendez: If Nick Diaz wins at UFC 266, 'he's in tit