Goderich, Ont. train derailment prompts new safety measures