Group comes together in aftermath of overdose deaths to hand