Halsey is working with Trent Reznor and Atticus Ross on her