“The Echo” — or rather, El Eco — is the name of a tiny rural village in Mexico’s Puebla state that sufficiently captivated Mexican-Salvadorean filmmaker Tatiana Huezo into filming it over the course of 18 months, observing its changes in weather, fortune and the temperament of its few, tightly bonded residents in fine, fraught degrees. […]