When Embark Studios began working on “The Finals,” executive producer Rob Runesson wanted to create a game that allowed his team to say “yes” more than “no.” Can they set it in different locales? Yup. Can they have people dressed as pandas? Why not. What if UFO suddenly invade the area? That’s a bit crazy but OK.