'The Umbrella Academy' Season 4 Reaches the End of the Line