Health experts share when and how to treat post-vaccine symp