'They need more than rent': Support at Safe Stay communities