High-speed motorcycle chase ends with driver and passenger i