Historic Jeddah exhibition puts new perspective on everyday