'Who killed my daughter?': A Santa Ana mother seeks answers