Homeowner's 'botched' building conversion leaves him £1