Homicide unit investigating another Whyte Avenue death : vim