Hướng dẫn tạm thời vǬ