Hutt City Council admits errors in rates notices, will send