Iberia correctional officer facing accused of assaulting inm