Iceland shoppers can't get enough of 80s-inspired ice cream