Security and industrial inspection scanning technology specialist Image Scan said in a trading update on Wednesday that, while it returned to profit in 2023, trading in the current financial year started at a slower pace in terms of sales and order intake.