In-cell shackling has continued after a supermax prison clos