In-depth: Here's how ad agencies are bringing alive their AI