India has fallen short in terms of gender equality in media: