Injured protester tells of 3-block ride clinging to car hood