Inquest will examine death of Sask. man whose remains were f