Interactive 3D model shows what lies beneath historic Hull d