Inuit work to revitalize endangered dialect in Nunavut : vim