'Biodiversity not exchangeable' says Hoyland development cam