Irish actor Niamh Algar pays tribute to her sister: 'She fou