IT observability unicorn Grafana Labs valued at $3B in new $