Jacob Tremblay excited for audiences to connect with 'Luca'