Jozef Puska was lying on the hospital bed, crying as he spoke through the interpreter on the end of the phone. Two gardaí from Tullamore, Sergeant Pamela Nugent and Detective Sergeant Brian Jennings, were in the room with him, watching and listening as the conversation, in Slovakian and then translated to English, took place.