Carlow Nationalist — Judge has 'misgivings' about rel