Judge Orders Competency Exam for Man Charged in Hannah Mille