Judge Rob Rinder wants to rejoin Strictly with male partner