Judge rules Stratford man, 18, to be tried for felony murder