Ke Huy Quan is Playing the Exact Same Role in 'Loki' Season