Lame Deer man found guilty of crimes related to shootout wit